l’avrei rivista, e
questo
anche grazie alla nostra educazione – di rinuncia alle cose belle e
di timore per
le buone notizie. La mia educazione non era ancora terminata.
Dopo il collegio.
Nessuna anteprima disponibile per questa pagina. Compra questo libro.
Pagina »
Pagina
Per loro un collegio svizzero è una referenza. Più tardi vidi le
fotografie di una
giovane donna che non le era dissimile: in piedi, come
appesa. I nostri antenati
non sono forse anche quelle ragazze che troviamo
nelle fotografie di persone …
Nessuna anteprima disponibile per questa pagina. Compra questo libro.
Pagina
Anche se in collegio non si può parlare di genere umano. A tavola,
qualche volta,
la sentivo ridere, con la sua risata gratuita, che mi
perseguitava anche di notte.
Mi voltavo e tutti i visi erano seri. È inutile
che io insista nel dire che nessun’altra
…
Nessuna anteprima disponibile per questa pagina. Compra questo libro.
Pagina
Poco mi era permesso durante le vacanze dal collegio. L’estate prima,
gli ordini
erano stati: vacanze al mare. Detestai la luce e mi ammalai. Fu
così che, se mi
fosse stato concesso scegliere, avrei indicato un luogo
d’ombra. E le sale di …
Nessuna anteprima disponibile per questa pagina. Compra questo libro.
Pagina
Anche Frédérique dormiva quando facevo le mie passeggiate. Sui prati
scoscesi
volavano bassi i corvi, deformi, vanagloriosi, crudeli. Li avevo
paragonati alla
nostra adolescenza, mentre cercavano, nella terra intorno al
collegio, dove
mettere …
Nessuna anteprima disponibile per questa pagina. Compra questo libro.
Pagina
Nel collegio dell’isola – un internato religioso – una ragazza leggeva
ad alta
voce durante i pasti. Quando la voce taceva, Mater dava il permesso
di parlare.
Si rientrava nella paganità . All’improvviso le voci, il ritmo
delle posate. Le
tedesche …
Nessuna anteprima disponibile per questa pagina. Compra questo libro.
Pagina
Nessuna anteprima disponibile per questa pagina. Compra questo libro.
I miei libri su Google Play
Recensiti
Preferiti
In lettura
Da leggere
Letti
Pagina
«Cosa ne hai fatto della bambola?». «Quale bambola?». Mi guardava dritto
negli
occhi. Lei l’ha sempre tenuta – e sembrava dire: addosso. La bambola,
spiegò
con pazienza, regalata dal collegio, la Sangallese, con il
costume e la cuffia.
Pagina
Una governante, una monaca, una compagna di collegio fanno parte di
una
unità . Frédérique accennò a un uomo come a una parabola compiuta. La
sera,
quando tornai nella mia stanza con la tedesca, riflettevo. Noi siamo
forse esperte
di …
Pagina
Le raccontai che a dieci anni avevo insultato una madre superiora dicendole
«
vacca». Che parola semplice, mi vergognai della mia semplicità quando
glielo
raccontai. Fui espulsa dal collegio. «Chieda perdono» dissero.
Io non mi scusai.
Pagina
Non parlava di giustizia. Né del bene e del male, argomenti che avevo
sentito
dalle insegnanti e dalle mie compagne da quando avevo messo piede
nel primo
collegio a otto anni. Sembrava che parlasse di niente. Le
sue parole volavano.
Pagina
A quattordici anni ero educanda in un collegio dell’Appenzell. Luoghi
dove
Robert Walser aveva fatto molte passeggiate quando stava in manicomio,
a
Herisau, non lontano dal nostro istituto. È morto nella neve. Fotografie
mostrano
le sue …
Pagina
Per un muto accordo, fra le ragazze di un collegio, viene scelta
dall’inizio, con
distratta affettuosità , quella che sarà la reietta. E non
perché l’una lo dica all’altra:
è un impulso generale. Sono gli occhi
malevoli, come rabdomanti, che scelgono
…
Pagina
Ed è per questo che Frédérique ha lasciato il collegio e me. Non
notai
commozione nei suoi occhi. Né io mi commossi, per la morte del padre:
mi
spaventai per l’improvvisa partenza di Frédérique. Il signor banchiere
ci
separava. Frédérique …
Pagina
Come le nostre vite. Per Sankt Nikolaus passammo tutto un pomeriggio fuori
dal
collegio. Nevicava. Eravamo silenziose. Entrammo nella pasticceria
di Teufen. Il
paese sembrava assorto, addormentato. Sapevo che Frédérique
aveva, o aveva
…
Pagina
Quel collegio è stato distrutto. Non esiste più. Quando lo seppi, non
potei
nascondere la mia soddisfazione. Mi era parso immortale. Anche il
maestoso
scalone di marmo, e i letti circondati da garze, che annunciavano
candore e
morte, sono …
Pagina
E in quel collegio sapevamo chi di noi era la povera o orfana. Ce
n’era una che
non pagava la retta, e faceva piaceri, mostrava piccole
attenzioni per la Mère
préfète. E forse spiava. Eravamo gentili con lei, era
di una famiglia decaduta,
aveva …
Pagina
A lungo ho creduto che quelle che sono state in collegio, come
Frédérique e me,
e un giorno ce ne ricorderemo, possano vivere di niente,
quando saranno
invecchiate e deluse. Suona la campanella, ci alziamo. Suona
ancora la
campanella, …
Pagina
Nel cassetto c’era la Bibbia, di proprietà del collegio. Infine arrivò
una busta
listata di nero, non venne distribuita ai pasti, come avveniva di
consueto, ma
gliela consegnò la direttrice. Lei si sedette al tavolo, la
guardò, la aprì, la lesse, la
rimise …
Pagina
Capivo quei bambini che si buttavano dall’ultimo piano di un collegio
tanto per
fare qualcosa di disordinato, e glielo dissi. L’ordine era come le
idee, un
possesso, una possessione. Avrei voluto conoscere suo padre, ma
morì. Mele e
pere sui …
Pagina
Davanti – se il Presidente avesse avuto un arco, la freccia l’avrebbe colpita
al
cuore – la direttrice del collegio, la signora Hofstetter, alta,
massiccia, piena di
dignità , il sorriso infossato nel grasso. Accanto a lei
il marito, il signor Hofstetter, …
Pagina
Il collegio era avvolto da un vento sotterraneo, la vita marciva,
oppure si
rigenerava. Senza far rumore, passavo vicino al suo letto per
andare nel bagno,
un piccolo spazio con due ampi lavabi, uno per la tedesca,
l’altro per me. Tante
volte ci …
Pagina
Era evidente che avrei dovuto passare i miei anni migliori in
collegio. Dagli otto
ai diciassette. Prima mi avevano lasciato con
una anziana signora, una mia
avola. Un giorno decise che non sopportava più
la mia compagnia, diceva che
ero …
Pagina
Lo apprezzavo da quando avevo otto anni, interna nel primo collegio,
religioso. E
forse furono gli anni più belli, pensavo. Gli anni del castigo.
Vi è come un’
esaltazione, leggera ma costante, negli anni del castigo, nei
beati anni del
castigo.
Pagina
Avevo una certa esperienza della vita di collegio. Fin dall’età di
otto anni ero
interna. Ed è nei dormitori che si conoscono le proprie
compagne, davanti ai
lavabi, nelle ore di ricreazione. Il mio primo letto di
collegio era circondato da
tende …
Pagina
Tornai in collegio e passai il tempo con la sofferenza, che è anche un
modo per
passarlo. Lessi il biglietto che mi aveva dato alla stazione, due
piccoli fogli di
carta a quadretti di sette centimetri. La sua calligrafia
dormiva come su una
lapide, …
Pagina
Fleur Jaeggy. I BEATI ANNI DEL CASTIGO A quattordici anni ero educanda in
un
collegio dell’Appenzell. Luoghi.
Pagina
Lei non fa parte dei morti. Avevo la certezza che non l’avrei rivista, e
questo
anche grazie alla nostra educazione – di rinuncia alle cose belle e
di timore per
le buone notizie. La mia educazione non era ancora terminata.
Dopo il collegio.
Pagina
Nelle vite di collegio ciascuna di noi, se ha un po’ di vanità , si
costruisce la
propria immagine, una specie di doppia vita, si inventa un
modo di parlare, di
camminare, di guardare. Quando vidi la sua calligrafia,
rimasi senza parola.
Quasi tutte …
Pagina
Per loro un collegio svizzero è una referenza. Più tardi vidi le
fotografie di una
giovane donna che non le era dissimile: in piedi, come
appesa. I nostri antenati
non sono forse anche quelle ragazze che troviamo
nelle fotografie di persone …
Pagina
Anche se in collegio non si può parlare di genere umano. A tavola,
qualche volta,
la sentivo ridere, con la sua risata gratuita, che mi
perseguitava anche di notte.
Mi voltavo e tutti i visi erano seri. È inutile
che io insista nel dire che nessun’altra
…
Pagina
Poco mi era permesso durante le vacanze dal collegio. L’estate prima,
gli ordini
erano stati: vacanze al mare. Detestai la luce e mi ammalai. Fu
così che, se mi
fosse stato concesso scegliere, avrei indicato un luogo
d’ombra. E le sale di …
Pagina
Anche Frédérique dormiva quando facevo le mie passeggiate. Sui prati
scoscesi
volavano bassi i corvi, deformi, vanagloriosi, crudeli. Li avevo
paragonati alla
nostra adolescenza, mentre cercavano, nella terra intorno al
collegio, dove
mettere …
Pagina
Nel collegio dell’