Затвердити написи на видиві

ffmpeg -i сніп_видива \ -vf subtitles=сніп_написів \ -c:v libx265 -crf 20 \ -q:a 0 \ сніп_нового_видива

Навмисно розбросав рьадками, аби в консольі було б троʼ легкіше зьмінити. Трохи поьасненнь:

• vf додаье, ьак зрозумів, ґрафіку до видива, працьуье і з написами.
• subtitles додаье потрьібні написи.
• -c:v бере кодьінньа, тут обрав H.265. Зазначу, же широковживаноьу також ье H.264.
• -crf вказуье на ьакість видива. Ьак знаьу, чим менше число, тим красше, але тоді також зростаье розмір снопу. Ьакби не вказували на кодьінньа, тоді замість цього був б -q:v.
• -q:a, вже троʼ очевидно, вказуье на ьакість звуку. Не певен, чи обовьазково додавати, але наь буде. Суть з числами подібна.

Про всьак не заваде оновити ффмпеґа, бо сховиська зазвичаь маьуть дешчо застарьілого або без потрьібних збірок. Тому не заваде при цьому додати і вмикнути потрьібні збірки. Наприклад, зі збірок точно треба libass дльа написів, дльа кодьіннь — власні. Також не заваде openssl, аби одразу витьагати з мережи.

Џерела

• Затвердити написи.
• Зберегти ьакість видива.