wrote haiku (in two languages: Japanese and English)
Here? Never again! Rain falling on a sick man I must not delay
又無いだ 雨は怖いだ はやく!せんせい!
Here? Never again! Rain falling on a sick man I must not delay
又無いだ 雨は怖いだ はやく!せんせい!
What is a poet? A person who suffers from poverty And in his emptiness He sees A gem in the dirt And shines the gem for all
But don't forget that the gem came Because you are poor
You call my art Degenerate And say you don't exagerrate
Hey now, mister You sure seem sinister
During a durable durian season Tourists carefully took a taste Oh! Wheezing and sneezing Some abstained
~~petals floating down
シンガポールで コーヒを飲みます 永遠の夏
Sipping coffee here
No, my trip to the sea-shore
A poem, written after reading Loung Ung's memoir, which is titled: “First they killed my father”.